← SideKrew

Aide et soutien

De vraies personnes font fonctionner SideKrew. Voici comment nous joindre, comment signaler un message ou bloquer une personne dans l’application, et comment supprimer votre compte.

Joindre le soutien

Écrivez-nous : une personne vous répondra. Indiquez le nom de votre club et ce qui s’est passé. N’incluez pas de renseignements sur la santé d’un enfant.

Courriel du soutien : support@sidekrew.com

Écrire au soutien

Si un enfant est en danger

Appelez d’abord le 911 ou votre police locale. Avisez ensuite votre club et écrivez-nous.

L’application, écran par écran

Ce que chaque personne voit dans l’application SideKrew sur iPhone et Android. Les écrans montrent des données fictives.

Parents et tuteurs

  • Aujourd’hui

    Le prochain match ou entraînement de chaque enfant, ce qui attend une réponse, et une alerte quand un match change.

    Écran de l’application SideKrew pour les parents : Aujourd’hui, avec des données fictives.
    Données fictives
  • Calendrier

    Toutes les équipes dans un même calendrier, même celles sur TeamSnap. Répondez un par un, ou touchez Présent à tous.

    Écran de l’application SideKrew pour les parents : Calendrier, avec des données fictives.
    Données fictives
  • Messages

    Ce qui vous attend, comme des frais d’inscription, et tous les messages du club.

    Écran de l’application SideKrew pour les parents : Messages, avec des données fictives.
    Données fictives
  • Famille

    Vos enfants, leur programme, votre compte, vos clubs, et les paramètres et la langue.

    Écran de l’application SideKrew pour les parents : Famille, avec des données fictives.
    Données fictives

À imprimer ou à transférer aux familles : le guide d’une page pour les familles (PDF).

Entraîneurs

  • Aujourd’hui

    Le prochain entraînement ou match, qui sera là, la présence notée sur place d’un geste, et un message à toutes les familles de l’équipe.

    Écran de l’application SideKrew pour les entraîneurs : Aujourd’hui, avec des données fictives.
    Données fictives
  • Alignement

    La réponse de chaque joueur. Les coordonnées des familles restent privées.

    Écran de l’application SideKrew pour les entraîneurs : Alignement, avec des données fictives.
    Données fictives
  • Calendrier

    La prochaine activité, avec l’itinéraire. Le calendrier complet de la saison est sur sidekrew.com pour l’instant.

    Écran de l’application SideKrew pour les entraîneurs : Calendrier, avec des données fictives.
    Données fictives

Administrateurs de club

  • Club

    Les heures que votre équipage vous a redonnées cette semaine, les décisions qui vous attendent, et l’argent perçu et à percevoir.

    Écran de l’application SideKrew pour les administrateurs de club : Club, avec des données fictives.
    Données fictives
  • Décisions

    Tout ce que l’équipage a préparé, avec l’agent qui l’a proposé.

    Écran de l’application SideKrew pour les administrateurs de club : Décisions, avec des données fictives.
    Données fictives
  • Approuver

    Ce qui est proposé et ce que l’équipage a vérifié. Ce qui touche à l’argent ou à l’admissibilité d’un enfant attend toujours votre accord.

    Écran de l’application SideKrew pour les administrateurs de club : Approuver, avec des données fictives.
    Données fictives

Guides vidéo

De courtes visites guidées de SideKrew pour les clubs, une partie à la fois. Les vidéos sont narrées en anglais, avec des sous-titres en français. Une vidéo se charge depuis YouTube seulement quand vous appuyez sur lecture.

Pour les parents

Y a-t-il une application SideKrew?
  • Télécharger dans l’App Store
  • Disponible sur Google Play

Apple et le logo Apple sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc. Google Play et le logo Google Play sont des marques de commerce de Google LLC.

Vous pouvez aussi vous connecter sur le Web, à partir de n’importe quel téléphone ou ordinateur, à sidekrew.com/login, avec l’adresse courriel ou le numéro de téléphone de votre compte SideKrew.

Comment ajouter l’autre équipe de mon enfant?
Connectez-vous, ouvrez Calendrier, puis choisissez Ajouter une autre équipe. Choisissez l’application de l’équipe (TeamSnap, GameChanger, SportsEngine, LeagueApps et d’autres), collez le lien de calendrier de l’équipe : ses matchs s’ajoutent à votre horaire. Ils sont en lecture seule : répondez aux demandes de présence de cette équipe dans son application.
Comment saurai-je qu’un match a changé?
Nous vous écrivons quand un match du club est déplacé ou annulé, et quand une de vos autres équipes modifie un match. L’application mobile vous envoie aussi des avis sur votre téléphone, avec des heures de tranquillité.
Puis-je utiliser SideKrew en français?
Oui. SideKrew s’ouvre dans la langue de votre navigateur. Pour changer, utilisez les boutons EN / FR en haut de sidekrew.com; votre choix est gardé dans ce navigateur.
Mon club n’est pas sur SideKrew. Puis-je m’inscrire moi-même?
Oui. Créez un compte famille gratuit à sidekrew.com/family/start : ajoutez le prénom de vos enfants et leurs équipes, sans club. Pour que votre club s’y joigne aussi, envoyez-lui la page sidekrew.com/parents.

TeamSnap, GameChanger, SportsEngine et LeagueApps sont des marques de commerce de leurs propriétaires. SideKrew n’est pas affilié à ces propriétaires ni approuvé par eux.

Signaler un message

  1. Dans l’application, ouvrez la Boîte de réception et touchez la conversation.
  2. Sur le message, touchez Options du message (⋯), puis Signaler le message.
  3. Choisissez une raison, ajoutez une note si vous le souhaitez, puis envoyez.

Les administrateurs de votre club et SideKrew reçoivent le signalement. Nous donnons suite à chaque signalement dans les 24 heures : un message qui enfreint nos normes de la communauté est retiré, et la personne qui l’a envoyé est retirée du club et de SideKrew.

Bloquer une personne

  1. Ouvrez un message de cette personne.
  2. Touchez Options du message (⋯), puis Bloquer.
  3. Confirmez.

Ses messages disparaissent de votre Boîte de réception et ses nouveaux messages ne vous parviennent plus. Les avis officiels du club, comme un changement de match, continuent d’arriver. Les messages du club lui-même peuvent être signalés, mais pas bloqués.

Vous avez changé d’avis? Allez dans Paramètres → Personnes bloquées et touchez Débloquer.

Discussion d’équipe

La discussion d’équipe est l’endroit où les adultes de votre équipe se parlent. Les joueurs n’y sont jamais.

Signaler un message ou une personne

Sur le Web, ouvrez le menu du message (⋯) et choisissez « Signaler ce message ». Pour signaler une personne, ouvrez Membres et choisissez « Signaler » à côté de son nom.

Dans l’application, maintenez le doigt sur le message et choisissez « Signaler ce message ».

Si vous pensez qu’un enfant pourrait être en danger, choisissez d’abord la raison « Un enfant pourrait être en danger » : la personne responsable de la sécurité chez SideKrew est alertée tout de suite, de jour comme de nuit.

Le signalement d’un message de la discussion d’équipe va à l’équipe de sécurité de SideKrew et aux personnes responsables de la sécurité de votre club. Nous examinons chaque signalement dans les 24 heures.

Le signalement d’un message privé va seulement à l’équipe de sécurité de SideKrew.

Bloquer une personne

Dans le menu du message (⋯) ou à côté de son nom dans Membres, choisissez « Bloquer ». Vous pouvez bloquer un autre parent ou tuteur de votre équipe, mais pas les entraîneurs ni le personnel de l’équipe : signalez plutôt une préoccupation de sécurité.

Dans l’application, maintenez le doigt sur son message, ou utilisez Membres, pour bloquer ou débloquer cette personne.

Ses publications dans la discussion d’équipe se replient en une ligne, et elle n’en est pas informée. Pour annuler, choisissez « Débloquer » dans Personnes bloquées.

Elle ne peut pas non plus vous écrire ni vous ajouter à un groupe.

Choisir qui peut vous écrire

Sur le Web, ouvrez « Qui peut m’écrire » dans vos messages privés, puis choisissez : tout adulte de vos équipes, seulement les personnes avec qui vous avez déjà échangé, ou personne. La conversation avec les entraîneurs, les annonces et les avis du club vous parviennent quand même.

Trouver la discussion de votre équipe

Si votre équipe est sur TeamSnap et que vous l’avez connectée, ouvrez l’équipe depuis votre horaire, choisissez « Discussion SideKrew », puis « Vérifier ». Vous voyez une discussion seulement si un autre parent de la même équipe TeamSnap en a lancé une et permet aux familles de la trouver.

Pas encore de discussion? Choisissez « Me prévenir si quelqu’un le fait ». Pour désactiver cette option, choisissez « Ne plus me prévenir » sur la même carte.

Un hôte l’active ou la désactive dans les réglages Calendrier de la discussion : « Permettre aux parents de l’équipe de la trouver » ou « Ne plus permettre de la trouver ».

Signaler une préoccupation de sécurité

Dans le menu de l’équipe, choisissez « Signaler une préoccupation de sécurité ». Utilisez cette option pour une inquiétude sur la façon dont un adulte traite un enfant ou un autre adulte, y compris un entraîneur. Elle va aux personnes responsables de la sécurité de votre club et à SideKrew, jamais aux entraîneurs ni au gérant de l’équipe, ni à une personne que vous y nommez.

Renseignements privés sur un enfant

Dans la discussion d’équipe sur le Web, signalez le message et choisissez « Renseignements privés sur un enfant » : il est masqué tout de suite pendant que SideKrew l’examine. Ailleurs, choisissez « Autre chose » et précisez-le dans la note.

Garder deux adultes à distance

Si une ordonnance d’un tribunal ou une raison de sécurité exige que deux adultes n’aient aucun contact, écrivez-nous en joignant l’ordonnance ou en expliquant la raison. SideKrew peut restreindre leurs échanges dans la discussion. Vous pouvez aussi bloquer la personne tout de suite.

Nos normes contre l’exploitation et les abus sexuels d’enfants : Normes de sécurité des enfants.

Supprimer votre compte

Dans l’application : Paramètres → Supprimer mon compte.

Sur le Web : sidekrew.com/account/delete. Cette page explique aussi ce qui est supprimé tout de suite et ce que votre club doit conserver.

Nos délais de réponse

Messages signalés
Traités dans les 24 heures
Préoccupations de sécurité par courriel
Dans les 24 heures
Suppression de compte
Compte fermé tout de suite; renseignements personnels effacés dans les 30 jours
Demandes d’accès ou de rectification
Dans les 30 jours

Les règles que tout le monde accepte : Normes de la communauté · Politique de confidentialité

Aide et soutien | SideKrew